Der Fahrer eines ausländischen PKW spricht zwei am Straßenrand stehende Sachsen an:
“Can you show me the way to the motorway please…”
Die Angesprochenen sehen sich verwundert an:
“Haeh ?!”, antworten sie.
Daraufhin wiederholt der Ausländer die Frage, diesmal auf französisch.
Da er immer noch nicht verstanden wurde, versucht er es schließlich noch einmal auf italienisch, spanisch und russisch. Als der PKW-Fahrer nun immernoch keine Antwort bekommt, gibt er auf und fährt weiter.
Daraufhin sagt der eine Sachse zum anderen:
“Hasde gemergt was der für viele Sprachen gonnte?”
“Nuh,” sagt der andere, “aber hadsn was genudzt?”